EN / DE

If you don´t like it

Entstehungsjahr:2024
Entstehungsort:Wien, Österreich
Maße:220 x 48 cm
Material:Stickerei und Häkelborte auf handgewebtem Handtuch
Ausstellungen:

Ein Ștergar ist ein traditionelles rumänisches Handtuch, das in der Regel mit kunstvollen, handgestickten Mustern verziert ist. 

Anstelle der typischen Muster trägt Boukals Ștergar jedoch den Text „If you don´t like it, you can go home!" (Wenn es dir nicht gefällt, kannst du nach Hause gehen!), den die Künstlerin in Kreuzstich gestickt hat.

Der Satz kann auf zwei Arten verstanden werden. Einerseits vermittelt er eine abweisende oder kompromisslose Haltung und suggeriert, dass jemand, der mit einer Situation unzufrieden ist, nur die Möglichkeit hat, sie zu verlassen, ohne Verhandlungsspielraum oder die Möglichkeit einer Veränderung.  Andererseits kann der Ausdruck auch eine positive Botschaft vermitteln. Er erinnert uns daran, dass wir die Freiheit haben, unsere Umgebung zu wählen, und die Macht, Situationen zu verlassen, die uns nicht guttun. Anstatt in Unzufriedenheit zu verharren, ermutigt er uns, nach Räumen zu suchen, die besser zu unseren Bedürfnissen passen.

Letztendlich mag der Ausdruck zwar eine unterschwellige Botschaft der persönlichen Wahl enthalten, lässt aber oft wenig Raum für Dialog oder Kompromisse. Er kann das Gefühl der Isolation verstärken, indem er suggeriert, dass Unzufriedenheit unerwünscht ist und dass der einzige Weg, mit Unbehagen umzugehen, die Trennung ist. Anstatt Verständnis zu fördern, kann er Möglichkeiten für Wachstum oder Lösungen blockieren und das Gefühl hinterlassen, nicht unterstützt und abgewiesen zu werden.